
Intervista
a Mercela Bovio (vocals)
18.10.2005
A CURA DI Flames Of Hell/ Tormentor

Ciao
Marcela, benvenuta su Hardsounds! Parlaci di questo debut album degli Stream
Of Passion…
Ciao! Allora, il disco si chiama “Embrace The Storm” ed è
il risultato di una collaborazione tra Arjen Lucassen, me e un gruppo di musicisti
di talento: Lori Linstruth alla chitarra solista, Alejandro Millàn
al piano, Davy Mickers alla batteria e Johan Van Stratum al basso. La musica
è un mix di tutte le nostre influenze, metal, progressive, gothic,
anche qualcosa di trip-hop.
Parlaci un po’ di te: chi è Marcela Bovio?
Allora io sono una cantante nata e cresciuta a Monterrey, in Messico. Ho quasi
26 anni e la musica ha fatto parte della mia vita fin da piccola.
Come è stato lavorare con un genio come Lucassen,
anche se a distanza?
Strabiliante; è un grande privilegio, e un onore per me poter collaborare
con lui. Non solo è incredibilmente ricco di talento ed esperienza,
ma anche gentile e disponibile.
La tua performance vocale su “The Human Equation” è stata
acclamata da stampa e pubblico tanto da spingere Arjen Lucassen a creare questo
disco sulle tue capacità vocali: questo ti ha stimolato o impaurito?
Spaventata no, ma forse un po’ preoccupata si. Ho avuto molte responsabilità
compositive, ho dovuto scrivere tutte le melodie vocali e i testi, sapevo
di dover dare il meglio di me stessa.
Parliamo di questo “Embrace The Storm”: di cosa parlano i testi?
Puoi farci una breve panoramica brano per brano?
I testi hanno a che fare con le situazioni e le emozioni comuni della vita,
la maggior parte di essi sono legati a cose che mi stavano succedendo durante
la composizione.
"Spellbound" ha questa melodia misteriosa e affascinante, e quindi
ho pensato di scrivere un testo che si adattasse, che parlasse di quando si
seduce qualcuno
"Passion" parla semplicemente della passione per la musica, dell’incontrollabile
desiderio di esprimere sè stessi attraverso essa.
“Deceiver” parla di persone che si fanno un’idea sbagliata
di te, e si sentono obbligate a vivere nelle loro aspettative.
“I’ll keep on dreaming” ha a che fare con l’attesa…aspettare
qualcuno o qualcosa senza mai perdere la speranza.
“Haunted” parla dei demoni interiori presente in tutti noi, come
ci seguono e tormentano ovunque andiamo.
“Wherever you are” parla di trovare il tuo destino, la tua vera
‘vocazione’ nella vita.
“Open your eyes” è stata ispirata da una storia che ho
letto a proposito di una donna il cui figlio si suicidò. E lei non
riusciva a capire perchè l’avesse fatto, non riusciva a realizzare
che il loro rapporto fosse finito così.
In ”Embrace the storm” la tempesta rappresenta il cambiamento,
qualcosa che scuote la tua vita. Quindi la canzone parla di affrontare i cambiamenti
e abbracciare qualciasi cosa ti porti la vita.
“Breathing again” è una canzone a proposito dell’anima
gemella, dello speciale rapporto che ti lega a qualcuno.
“Out in the real world” parla della paura di affrontare il mondo
reale e tutto ciò che lo rappresenta.
“Nostalgia” si ispira a una rappresentazione di Federico García
Lorca chiamata "Doña Rosita the Spinster". Parla di una donna
il cui fidanzato va in viaggio nel Sud America, promettendo che sarebbe tornato
presto e di aspettarlo. Ma nemmeno dopo 25 anni non si fa vivo e lei è
ancora attaccata alla speranza, lo odio ma continua a tenere e rileggere le
sue vecchie lettere.
“Calliopeia” è una specie di ode alle muse, in cerca di
ispirazione.
Come ti è venuta l'idea di unire spagnolo e inglese nelle
canzoni "Out In The Real World" e "Haunted"? Io sinceramente reputo ottima
la tua scelta…
Grazie!
Non posso dire di essere stata io ad avere questa idea, è stato Arjen
il primo a suggerirlo. Ma ha funzionato molot bene! Lavorando sui testi mi
sono accorta che c’erano dei passaggi nei quali lo spagnolo si sarebbe
adattato bene. E’ stata un’ottima opportunità per me di
esprimermi nella mia madrelingua dando al tempo stesso ai brani un mood esotico.
Ci
sarà la possibilità di vederti all'opera in qualche concerto in Italia o dobbiamo
continuare ad ammirarti solo su disco?
Sicuramente passeremo per l’Italia l’anno prossimo. Suoneremo
a Brescia il 9 Febbraio, spero di vedervi lì1
Credi
ci sarà la possibilità di ascoltare un secondo album degli "Stream Of Passion"
o Lucassen è già pronto per un suo nuovo e pazzo progetto?
Haha, beh con Arjen non si sa mai! Ha tutti questi bisogni creativi in continuazione,
è sempre alla ricerca di nuovi modi per esprimersi. Ma credo tutto
dipenderà dal responso che otterrà “Embrace The Storm”;
le possibilità per un altro disco ci sono.
Ok, siamo alla fine, grazie per la disponibilità
e alla prossima!
Sono io che ringrazio voi! I miei più sinceri auguri a tutto lo staff
e i lettori di Hardsounds, spero vi piacerà l’album! Ci vediamo
in tour il prossimo anno!